مواد
اس مضمون میں: سالگرہ مبارک ہو متعلقہ اصطلاحات 5 حوالوں کی خواہش کریں
جاپانی زبان میں "سالگرہ کی مبارکبادی" کہنے کے لئے مناسب اظہار ، "تنجوبی اومیڈیتو" یا "تنجوبی اومیڈوتو گوزیماس" ہے ، لیکن ان دونوں شرائط میں سے کون سا استعمال کرنا ہے اس کا انحصار اس شخص پر ہے جس سے آپ بات کر رہے ہیں۔ سالگرہ سے متعلق دوسرے تاثرات بھی ہیں اور جن کا علم آپ کے لئے کارآمد ہوگا۔ جاپان میں سالگرہ کی خواہشات کے حوالے سے کچھ انتہائی اہم تاثرات یہ ہیں۔
مراحل
حصہ 1 سالگرہ کی مبارکباد
-
دوستوں کو "tanjoubi omedetou" بتائیں۔ کسی فرد کو "سالگرہ کی مبارکباد" بتانے کا یہ غیر رسمی اور غیر معمولی طریقہ ہے۔- صرف اس جملے کو ان لوگوں کے ساتھ استعمال کریں جن سے آپ واقف ہوں اور جن کے ساتھ آپ غیر رسمی گفتگو کر سکتے ہو۔ عام طور پر ، اس میں دوست ، زیادہ تر ہم جماعت ، زیادہ تر بچے ، بہن بھائی یا چھوٹے کزن شامل ہیں۔
- اس اصطلاح کو کسی ایسے شخص کے ساتھ استعمال کرنے سے گریز کریں جس کو آپ سے اعلی درجہ حاصل ہو ، جیسے ٹیچر ، سپروائزر ، اجنبی یا سینئر۔ لیبل جاپانی ثقافت میں بہت اہم ہے اور اگر آپ کسی ایسے شخص کو بتاتے ہیں جس کو اعلٰی درجہ حاصل ہو تو اس غیر رسمی فقرے کا استعمال بدتمیزی سے کیا جاسکتا ہے۔
- Omedetou "مبارکباد" کا مطلب ہے۔
- کانجی کے لئے تنجوبی omedetou 誕 誕 日 め め と う う ہے۔
- آپ کو جملے کا تلفظ لازمی طور پر کرنا چاہئے ٹین جوہ مکھی اوہ میہ دی دی توہ.
-
"تنجوبی اومیڈوتو گوزائی ماسو" کے ساتھ زیادہ رسمی بنیں۔ یہ جملہ زیادہ رسمی ہے اور سالگرہ کی مبارکباد کے لئے شائستہ اور مخلص طریقے کے طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔- یہ جملہ ہے جو آپ کو کسی کے ساتھ بھی استعمال کرنا چاہئے ، جس کی عمر اعلی ، اساتذہ ، سپروائزر اور اجنبیوں سمیت اعلی معاشرتی حیثیت رکھتی ہے۔
- اخلاص پر زور دینے کے ل You آپ یہ جملے ایسے لوگوں کے ساتھ بھی استعمال کرسکتے ہیں جن سے آپ واقف ہیں۔
- gozaimasu کے مطلب "بہت اچھی" جیسی کوئی چیز جس سے یہ اظہار کسی کو "بہت خوشگوار سالگرہ" کی خواہش کے مترادف بناتا ہے۔
- کانجی اس اظہار کے لئے مکمل ہے す す 誕 日 日 う う ざ ざ す す す す す す す す.
- اس اظہار کو جیسے کہ ٹین جوہ مکھی اوہ میہ دی دی تو گوہ زی ای ای محس.
حصہ 2 متعلقہ اصطلاحات
- صرف "omedetou" یا "omedetou gozaimasu" کہیں۔ یہاں تک کہ اگر وہ سالگرہ کے مخصوص تاثرات نہیں ہیں ، تو وہ فطرت کے مطابق مبارکباد کے اظہار ہیں اور کسی کو ان کی سالگرہ پر خواہشات کا اظہار کرنے کے لئے استعمال ہوسکتے ہیں۔
- Omedetou "مبارکباد" کا مطلب ہے۔ اس آسان شکل کو ان لوگوں کے ساتھ استعمال کریں جو آپ سے واقف ہیں یا آپ کی طرح کی معاشرتی حیثیت ہے یا آپ کے نیچے۔ اس میں دوست ، ہم جماعت اور چھوٹے بچے شامل ہیں۔
- کانجی کے لئے Omedetou お め で と う ہے۔ ٹویٹ ایمبیڈ کریں اوہ عوامی ہنگامی ہال-DI-سے Toh.
- gozaimasu کے رسمیت یا اخلاص پر زور دینے کا ایک طریقہ ہے ، omedetou gozaimasu بزرگوں ، اساتذہ ، سپروائزرز اور آپ سے اعلی معاشرتی حیثیت رکھنے والے کسی کے ساتھ استعمال کرنے کے لئے موزوں فقرہ۔
- کانجی کے لئے omedetou gozaimasu お め で う う ざ ざ ま ま す ہے۔ ٹویٹ ایمبیڈ کریں اوہ میہ دی دہ گو زا ای ای محس.
-
دعوے "یٹا! یہ ایک اصطلاح جوش و خروش کے اظہار کے لئے استعمال کی جاتی ہے۔- کنا کے لئے yatta や っ た ہے۔
- تلفظ yatta کے طور پر سے Yah-Tah کی.
- جب خواہشات دیر ہوجائیں تو "اوکیور بیس" استعمال کریں۔ اس لفظ کا ترجمہ "دیر سے" ہوسکتا ہے۔
- جب آپ دیر سے کسی کو سالگرہ کی مبارکباد دینا چاہتے ہو تو ، "اوکیور بیس تنجوبی اومیڈیٹو" کہیں۔
- کانجی کے لئے okurebase 遅 れ ば せ ہے۔
- تلفظ okurebase کے طور پر اوہ Reh کی-Koo کی-باہ-پڑوسیوں کے حقوق.
-
"توشی وا ikutsu desu ka" کا استعمال کرتے ہوئے کسی کی عمر پوچھیں؟ اس کا تقریبا transla ترجمہ آپ کی عمر کتنی ہے؟ "- Toshi کی (年) کا مطلب "سال" یا "عمر" ہوسکتا ہے۔
- سے Wa (は) کا مطلب ہے "دی"۔
- Ikutsu (い く つ) کے معنی ہیں "کچھ"۔
- دیسو کا (で す か) کا مطلب ہے "ہے"۔
- اس طرح lentière سوال کی طرح: تو شی شی واہ ای کوٹ سو دیہ سو کہ۔
- کسی کی سالگرہ چیک کریں تنجوبی اور اس کا استعمال کرتے ہوئے؟ اس سوال کا معنی مطلب ہے "آپ کی سالگرہ کب ہے؟" "
- Tanjoubi (誕生 日) کا مطلب ہے "سالگرہ" ، و (は) کے معنی ہیں "دی" اور دیسو کا (で す か) کا مطلب ہے "ہے"۔
- Itsu (何時) کا مطلب ہے "جب"۔
- اس طرح lentière سوال کی طرح: تان جوہ مکھی وہ ایٹ سو دیہ سو کہ۔