پرتگالی میں کچھ عام جملے اور الفاظ کیسے کہئے

Posted on
مصنف: Eugene Taylor
تخلیق کی تاریخ: 7 اگست 2021
تازہ کاری کی تاریخ: 1 جولائی 2024
Anonim
پرتگالی میں کچھ عام جملے اور الفاظ کیسے کہئے - علم
پرتگالی میں کچھ عام جملے اور الفاظ کیسے کہئے - علم

مواد

اس مضمون میں: بنیادی مبارکبادیں سیکھیں زبان کی بنیادی باتیں سیکھیں اپنے الفاظ 10 حوالوں میں توسیع کے لo

پرتگالی (پرتگالی ، língua Portuguesa) ایک رومانوی زبان ہے جو ہسپانوی سے ملتی جلتی ہے۔ یہ پرتگال ، برازیل ، موزمبیق ، انگولا ، گیانا بِساؤ اور بہت سے زیادہ میں 250 ملین سے زیادہ لوگوں کی سرکاری زبان ہے۔ برازیل کی معیشت پوری دنیا میں تیزی سے ترقی کر رہی ہے ، پرتگالی زبان سیکھنا ایک دانشمندانہ فیصلہ ہے ، خاص طور پر اگر آپ جنوبی امریکہ یا جنوبی افریقہ میں سفر کرنے یا کاروبار کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ پرتگالی کے آسان الفاظ اور فقرے ان لوگوں کے لئے کافی آسان ہیں جو یہ زبان سیکھنا چاہتے ہیں ، تو آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟ واموس! (چلیں!)


مراحل

حصہ 1 بنیادی سلام سیکھیں

  1. "ہیلو!" کہنا سیکھیں » پرتگالی زبان سیکھنے کا بہترین آپشن مبارکباد کے ساتھ شروع کرنا ہے۔ انہیں سیکھیں اور آپ پرتگالیوں کو ہیلو اور الوداع کہہ سکیں گے جس سے آپ ملتے ہیں۔ ذیل میں آپ کو سلام کرنے کے لئے سب سے زیادہ استعمال ہونے والے الفاظ ملیں گے۔
    • ہیلو: اولی (یہ اوہ).
    • ہائے: اوئی (OY) - غیر رسمی
    • الوداع: ایڈیس (آہ deuzh).
    • الوداع: چاچا (چا اوہ) - غیر رسمی
    • آپ دیکھیں گے کہ کچھ الفاظ "غیر رسمی" کے نشان زد ہیں۔ پرتگالی زبان میں ، ان لوگوں کے ساتھ غیر رسمی زبان کا استعمال جنہیں آپ نہیں جانتے ، آپ سے عمر رسیدہ کون ہے یا اختیار کی حیثیت میں ہے اسے بے غیرتی سمجھا جاسکتا ہے۔ یہ واقعی بدتمیز اصطلاحات نہیں ہیں ، لیکن ایسے الفاظ جو واقعی قابل احترام نہیں ہیں۔ ایک غالب اصول میں کہا گیا ہے: ایسے لوگوں کے ساتھ غیر رسمی زبان کا استعمال نہ کریں جو قریبی دوست نہیں ہیں .
    آئی پی اسرائیل ویرا پریرا
    پی ایچ ڈی کے طالب علم اور تقریر تجزیہ کار

    سیکھنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ خود کو وسرجت کیا جائے. پرتگالی زبان بولنے والے کسی کے ساتھ آن لائن بات کریں۔ آج ، بہت ساری سائٹیں مختلف ممالک سے تعلق رکھنے والے مقامی لوگوں سے منسلک ہیں جو ایک دوسرے کو تعلیم دے سکتی ہیں۔ آپ خود کو ایسے حالات میں بھی رکھ سکتے ہیں جہاں آپ پرتگالی زبان بولنے کے پابند ہوں۔




  2. دن کے مختلف اوقات میں لوگوں کو سلام کرنا سیکھیں۔ بالکل اسی طرح جیسے فرانسیسی میں ، پرتگالی میں لوگوں کو خوش آمدید کہنے کے بہت سے مختلف طریقے ہیں۔ جب آپ ہیلو کہتے ہیں تو یہ مبارکبادیں آپ کو دن کے وقت پر توجہ دینے کی اجازت دیتی ہیں۔
    • ہیلو: بوم ڈیا (بوہ این دیہ آہیا بوہ-ن ڈیجیح برازیل میں) ، جس کا اصل معنی "اچھ dayے دن" ہے ، لیکن یہ اکثر دوپہر سے پہلے یا لنچ سے پہلے استعمال ہوتا ہے ،
    • گڈ شام: بوآ ٹارڈے (بوہ ٹار- Djé) ، جو سہ پہر میں یا دوپہر کے کھانے کے بعد شام تک استعمال کیا جاتا ہے ،
    • شب بخیر یا شب بخیر: بووا نوائٹ (بووا noïté) ، جو شام سے طلوع فجر تک استعمال ہوتا ہے۔


  3. لوگوں سے پوچھنا سیکھیں کہ وہ کیسے کر رہے ہیں۔ پرتگالی دوسری زبانوں سے مختلف نہیں ہے۔ کسی کو ہیلو کہنے کے بعد ، اس سے پوچھنا معمول ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے۔ ان ملاقاتوں کی خبر پوچھنے کے لئے یہ آسان جملے استعمال کریں:
    • آپ کیسے ہیں : کومو ایسٹ؟ (کوہ موہ ایش تہ؟ یا کوہ موہ ایس تاہ؟ برازیل میں)،
    • آپ کیسے ہیں : کومو وائی۔ ("کوہ موہ ویے؟" (لہسن جیسی تال)) - غیر رسمی ،
    • کیا ہو رہا ہے (صرف برازیل میں) : ای اے؟ (ای اے (ایک حرف کے طور پر تلفظ کیا جاتا ہے) - غیر رسمی ،
    • کیا سب ٹھیک ہے؟ ٹڈو بیم؟ (تلفو بوم کا تلفظ)



  4. اپنا تعارف کروانا سیکھیں۔ ایک بار جب آپ کسی سے پوچھتے ہیں کہ وہ کیسا ہے ، تو وہ کم از کم آپ سے پوچھتا ہے کہ آپ بھی کیسا کام کررہے ہیں۔ یہ جوابات اپنے سامعین کو یہ بتانے کے لئے استعمال کریں کہ آپ کون ہیں اور آپ کیسے کر رہے ہیں۔
    • اچھا / بہت اچھا: بیم / موٹو بیم (baing / moo-ee-toh baing).
    • مل / بہت بری طرح: مال / موٹو بری (ماو / مو-ای-تو ماؤ).
    • کم سے کم / اس طرح: لیکن یا مینو (ما ئس اوہ میہ نمبر).
    • میں کال کر رہا ہوں ...: می چیمو (می شم اوہ).
    • جادو: پرازر ایم conhecê-lo / a (پرزھ ایر ایہ کون-یو-دیک-لو / لا).
    • نوٹ کریں کہ conhecê-lo / a ختم ہوسکتا ہے ایک o یا ایک ان معاملات میں ، جب آپ مرد سے بات کرتے ہیں تو ، "استعمال کریں" اور جب کسی عورت سے بات کرتے ہو تو ، "استعمال کریں"۔ آپ اس مضمون میں یہ کئی بار دیکھیں گے۔

حصہ 2 زبان کی بنیادی باتیں سیکھنا



  1. زبان بولنا سیکھیں۔ پرتگالی زبان کے ایک نئے سیکھنے والے کی حیثیت سے ، امکان ہے کہ آپ کو وقتا فوقتا بات چیت کرنے میں دشواری ہو۔ پریشان نہ ہوں ، کوئی بھی راتوں رات ایک زبان نہیں سیکھتا ہے۔ اپنی صورتحال کی وضاحت کے لئے ان مفید جملے کا استعمال کریں:
    • میں پرتگالی نہیں بولتا - Não falo Português - (نہ اوہم فہ۔لوہ غریب بھی),
    • میں فرانسیسی بولتا ہوں: فیلو فرانسیس (Fah-looh fran-cesh),
    • کیا آپ فرانسیسی بولتے ہیں؟ : فلا فرانسیس؟ (فہ لہ لہ فرانز) - رسمی ،
    • کیا تم فرانسیسی بولتے ہو : Você fala francês؟ (ووہ کہو فہ لہ لہ فرین کیش ) - غیر رسمی ،
    • میری سمجھ میں نہیں آتا: N pero percebo (نہو پیر پیر بولیں),
    • کیا آپ دہرا سکتے ہو؟ : پوڈ دوبارہ؟ (پوہ ڈے ریہ پہیر).


  2. سماجی بشکریہ فارمولا سیکھیں۔ پرتگالی زبان میں شائستہ ہونا سیکھنا بہت ضروری ہے۔ آپ کو بدتمیزی کرکے اپنے وطن کی ساکھ کو داغدار نہیں کرنا چاہئے۔ اپنے گفتگو کرنے والوں کے ساتھ اچھ termsی شرائط پر قائم رہنا یقینی بنانے کے لئے ان الفاظ اور فقرے کا استعمال کریں:
    • براہ کرم: احسان کریں (پوہ-آر-ف-وو-آر),
    • شکریہ: اوبیریگو / اے (اوہ، میں Bree-گاہ-DOOH / داہ) - مردانہ شکل کا استعمال کریں اگر آپ مرد ہو اور نسائی شکل اگر آپ عورت ہو تو ،
    • کافی نہیں: ڈی نڈا (ڈیہ نا دہ) - غیر رسمی ،
    • کچھ بھی نہیں: Não tem de quê (نہم اوہم ایہہم کہہ) - رسمی ،
    • مجھے معافی ہے: ڈیسکلپ (دیش ٹھنڈا-PAH).


  3. دوسرے لوگوں سے خبر طلب کرنا سیکھیں (اور جواب دینا)۔) آپ جو پرتگالیوں سے ملتے ہیں اس سے کچھ بنیادی سوالات پوچھنے کا طریقہ جاننے سے آپ نئے دوست بنانے میں معاون ثابت ہوں گے۔ ایک بنیادی بات چیت کرنے کے لئے ان سوالات اور جوابات کا استعمال کریں:
    • تمہارا نام کیا ہے : کومو o / ایک سینہر / ایک چما؟ (کوہ موہ سین - آپ / شہ شہ آہ ہو) - رسمی۔ نوٹ کریں کہ اس معاملے میں ، سینہور کی مذکر شکل کے آخر میں "o" نہیں ہے
    • آپ کا نام کیا ہے : Qual e o seu nome؟ (کوہ ای اوہ سیہ اوہ نہیں می) - غیر رسمی
    • میں کال کر رہا ہوں ...: می چیمو (می شم اوہ)
    • تم کہاں سے ہو : لہر O / ایک سینسر / a؟ (ڈیجی خود ڈیجہ اوہ / آہ سین-آپ / آہ)
    • آپ کہاں سے ہیں : آواز کی لہر؟ (ڈیجی خود ڈیجہ ووہ کہتے ہیں) - غیر رسمی
    • میں آیا ہوں ...: EU sou de (ای او اوہ او او ڈجی)
    • کیا ہو رہا ہے کیا ہوا؟ : O وہ aconteceu؟ (او کی کلیہ آہ شنک ہے دیکھو او)


  4. مدد طلب کرنا سیکھیں۔ جہاں بھی منصوبہ بندی کے مطابق سب کچھ چلتا ہے وہاں کوئی صورتحال موجود نہیں ہے۔ اگر آپ خود کو ایسی صورتحال میں پاتے ہیں جہاں آپ کو پرتگالی بولنے والے سے مدد طلب کرنا ہو تو آپ ان بچت والے جملے کو جان کر خوش ہوں گے۔
    • کیا وقت ہوا ہے : کون سا ہورس ساؤ؟ (کوئح او رہھ سح اووم).
    • میں کھو گیا ہوں: ایسٹو پیرڈیڈو (ایش پیر فی ڈی ڈو / یس پیر فی دجی ڈو (برازیل میں)۔
    • کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ : پوڈ اججر مجھے ، مہربانی کریں؟ یا پو دیہ اذھو دار میہ ، پور فہ ور
    • میری مدد کرو! : ساکرو! (سہ کوہ ہو!) — اگر آپ کو خطرہ ہے تو استعمال کرنا.

حصہ 3 اپنی الفاظ کو بڑھائیں



  1. عام سوالات پوچھنا سیکھیں۔ سوالات روزمرہ کی زندگی کے ایک ناقابل تسخیر عنصر کی نمائندگی کرتے ہیں۔ وہ ہمیں اپنے آس پاس کی دنیا کے بارے میں معلومات رکھنے کی اجازت دیتے ہیں۔ مندرجہ ذیل سوالات کو سیکھنے سے آپ کو ہر صورتحال کی تفصیلات حاصل کرنے میں مدد ملے گی جس میں آپ اپنے آپ کو ملتے ہیں:
    • کون : کوئم؟ (کیانگ۔)
    • کیا : O وہ؟ (اوہ کی)
    • کب : کونڈو؟ (کوان ڈو۔)
    • کہاں : لہر؟ (خود ڈیجی؟)
    • کون سا : کوالٹی؟ (قہوہ۔)
    • کیوں؟ : پورکی؟ (Poohr-Queh)
    • کیونکہ: پورک (Poohr-Queh)
    • کتنا : کوانٹو؟ (کوان-سے Toh)
    • اس کی قیمت کتنی ہے؟ : کوانٹو کسٹا؟ (کاروان تو ٹھنڈا؟)


  2. مخصوص قسم کے لوگوں کے نام سیکھیں۔ اپنی زندگی اور دوسروں کی زندگیوں کا حصہ بننے والے لوگوں کی وضاحت کے لئے مندرجہ ذیل الفاظ استعمال کریں:
    • باپ: پائی (PA-EE)
    • ماں: Mãe (میری-EE) - رسمی
    • ماں: مامے (سے Muh-MA-EE) - غیر رسمی
    • آدمی: ہوموم (اے مرد)
    • عورت: مولیر (Mooh-lyehr)
    • دوست: امیگو / اے (آہ سے Mee-گوہ / گاہ)
    • گرل فرینڈ: نمورڈا (Nah کی-راہ داہ-mooh)
    • بوائے فرینڈ: نمورڈو (Nah کی-راہ mooh-DOOH)


  3. رسمی عنوانات سیکھیں۔ پرتگالی زبان میں ، عام طور پر لوگوں کو ان کے باضابطہ لقب سے ، اختیار کے عہدوں پر بلایا جانا ایک عام بات ہے۔ اگرچہ جب یہ دو افراد قریب ہوجاتے ہیں تو یہ رسمیں ترک کردی جاتی ہیں ، اس میں وقت لگ سکتا ہے۔ تو ، ایک بنیادی اصول کے طور پر جب تک آپ کی اجازت نہ ہو لوگوں کو ان کے اپنے ناموں سے ڈھانپیں  ».
    • سر: سینہور (سین-آپ) - اس کو بطور رسمی "آپ" استعمال کیا جاسکتا ہے۔
    • میڈم: سینہورا (سین-آپ کی آہ) - یہ خواتین کے لئے باضابطہ "آپ" کے بطور استعمال ہوسکتا ہے۔
    • مس: سھنورائٹا (سین-آپ-EE-Tah کی) - نوجوان خواتین (عام طور پر سنگل) کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔
    • لیڈی / میڈم / میڈم: ڈونا (ہو- Nah میں) - خواتین کے لئے ایک باضابطہ عنوان.
    • ڈاکٹر: ڈاٹور / ا (ڈو-Tohr / ھ) - لائسنس سے اونچے درجے کے افراد کے لئے استعمال کیا جاتا ہے ، ضروری نہیں کہ ڈاکٹروں کے ل.۔
    • پروفیسر: پروفیسر / ایک (نواز آف لائن گولڈ / ھ) - ان لوگوں کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جن کے پاس ڈاکٹریٹ ہے ، لیکن ضروری نہیں کہ کالج کے پروفیسرز کے لئے ہو۔


  4. عام جانوروں کے نام سیکھیں۔ پرتگالی میں جانوروں کا نام جاننا حیرت انگیز طور پر مفید ثابت ہوسکتا ہے ، خاص طور پر جب برازیل یا انگولا کے برساتی جنگل کا سفر کرتے ہو۔ آپ ذیل میں کچھ عام جانوروں کے نام دیکھیں گے جو آپ دیکھ سکتے ہیں:
    • کتا: Cão (CAH-oohm)
    • کتے (صرف برازیل میں) : Cachorro (CAH-ایس ایچ او-Hoo میں)
    • بلی: گیٹو (گاہ-Tooh)
    • برڈ: Pássaro (PAH-sah کی قطار)
    • مچھلی: Peixe (پے-Shay اور)
    • بندر: مکاکو (میں Mah-CAH-coh)
    • چھپکلی: لگارٹو (سے Lah-سے Toh-GAR)
    • بگ: Percevejo (جوڑی-سائر-ہے-zhoh)
    • مکڑی: ارھانہ (آہ-راہ nyah)


  5. اپنے جسم کے مختلف حصوں کو سیکھیں۔ یہ ضروری ہے کہ آپ اپنے جسم کے مختلف حصوں کو کس طرح بیان کرنا جانتے ہو ، اگر آپ اپنے آپ کو کسی خراب صورتحال میں پائے یا غیر ملکی میں زخمی ہوئے ہو۔ اپنے جسم کے بارے میں بات کرنے کے لئے درج ذیل الفاظ استعمال کریں:
    • ہیڈ: کیوبا (CAH-beh کی-sah کی)
    • بازو: براؤ (Brah-تو)
    • ٹانگ: Perna (جوڑی-Nah میں)
    • ہاتھ: M (o (میں Mah-oohm)
    • پاؤں: Pé (Peh)
    • انگلی - ڈیڈو - دیہ-DOOH
    • پیر - ڈیڈو (انگلی کی طرح) - اسے "ڈیڈو ڈو پیے" بھی کہا جاسکتا ہے (دیہہ دوہہ پہہ) ، لفظی طور پر "پیر"
    • آنکھیں: اوہوس (اولے جات Yus)
    • منہ: بوکا (Boh-CAH)
    • ناک: نریز (Nah کی-ریز)
    • کان: اوریلھاس (اوہ، ریل-YAS)


  6. آپ کے جسم سے متعلقہ مسائل بیان کرنا سیکھیں۔ جیسا کہ ہم نے پہلے بتایا ہے ، غیر ملکی ملک میں بیمار یا زخمی ہونا واقعی کوئی مضحکہ خیز بات نہیں ہے۔ اپنے آپ کو ان نقصانات کے بارے میں بات کرنے کے ل these ان الفاظ کو سیکھنا آسان بنائیں:
    • مجھے چوٹ پہنچی: ایسٹو میگوڈو (ایس توہ مہ-گو-ڈو)
    • میرا / میرا ٹوٹا ہوا ہے: Meu está quebrado (مئے اوہ براہہ لہ ایسہ ٹہ کہ برہ دہ)
    • میں نے خون بہایا: Eu estou sangrando (اوہ اوہ ای ایس توہ سان-بگ اوہ)
    • مجھے برا لگ رہا ہے: می سینٹو مل (می ٹو تو ما ما او)
    • میں بیمار محسوس کرتا ہوں: Sinto-me doente (دو مئی میں دیکھا جا سکتا ہے)
    • مجھے بخار ہے: ایسٹیو کام فیبر (Ees-toh cohn feb-ray)
    • مجھے کھانسی ہو رہی ہے: ایسٹو ڈاٹ کام (Ees-toh cohn tohs-ay)
    • میں سانس نہیں لے سکتا: Eu não posso respirar (ایہ اوہ نہیں-او-پو-تو-رے-اسپی-رار)
    • ڈاکٹر! : میڈیکو! (عوامی ہنگامی ہال-جی-coh)


  7. لارگوٹ سیکھیں! اب جب کہ آپ نے بہت سارے ہسپانوی الفاظ اور جملے سیکھ لئے ہیں ، کچھ عملی غلطات پر عبور حاصل کرنے کی کوشش کرکے اپنے افق کو وسیع کریں۔ جو لوگ پرتگالی زبان بولتے ہیں وہ کتابوں میں آپ کو ملنے والی خشک اور رسمی زبان کا استعمال نہیں کرتے ہیں۔ پرتگالی زبان بولنے والے ہر علاقے اور اپنی اپنی زبانیں ، پہچان اور تاثرات رکھتے ہیں جو زبان بولنے والے انہیں مسالہ دینے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ ذیل میں کچھ عمومی بدستوریاں ہیں ، جن میں سے سبھی بہت "غیر رسمی" ہیں۔
    • ٹھنڈا! (صرف یورپ اور افریقہ میں) : فکسڈ (Feesh)
    • ٹھنڈا! (صرف برازیل میں) : قانونی (عام OO-گاہ)
    • واہ! : نوسا (ہمارا آہ)
    • لعنت! : پکسا / پکسا وڈا (پو شا / پو شا وی دہ)
    • چپ کرو! : گاڑنا! / کالا ایک بوکا! (کاہ لی / بوہ- ca)
    • کیا ہو رہا ہے : بیلزہ۔ (beh کی لیہہ-zah)
    • پارٹنر: پارسیرا / اے (کا کہنا ہے کہ راہ راست کی طرف)
    • خوبصورت لڑکی یا خوبصورت بچہ: Gatinha / o (گاہ-cheen-سے Yah / یوہ)
    • رقم ، نقد: گرانا (گران آہ)
    • غیر ملکی: گرینگو (گرین جاؤ)
مشورہ



  • جب آپ کو مشکلات پیش آئیں تو ہمت نہ ہاریں۔ یہاں تک کہ سب سے بنیادی الفاظ کو سیکھنے میں کافی وقت لگ سکتا ہے۔ اگر آپ پہلی بار کامیاب نہیں ہوسکتے ہیں تو پھر بار بار مشق کریں۔
  • زیادہ تر وقت ، پرتگالی میں "m" تھوڑا سا فرانسیسی "m" کی طرح ہوتا ہے۔
  • اسی طرح ، پرتگالی میں "nh" مجموعہ فرانسیسی زبان میں "gn" سے ملتا جلتا ہے (جیسا کہ "vinho" میں ہے)۔
  • خود کو اپنی نئی زبان میں غرق کرنے کے لئے پرتگالی گانا سننے کی کوشش کریں۔ برازیلی طرز کے پرتگالیوں کے لئے ، ساؤ پالو اور برازیلیا کی موسیقی آزمائیں ، جو برازیل کا سب سے زیادہ "معیاری" اور سب سے زیادہ استعمال ہونے والا برازیل کی توجہ پیش کرتا ہے۔
  • کسی لفظ کے آخر میں "L" "یا" لمبا یا "او" کی طرح لگتا ہے۔