مواد
اس مضمون میں: امریکی اشارہ زبان میں تعارف (ASL) ASL14 حوالہ جات میں اشارے کی زبان حاصل کرنا
اگر آپ کسی بہرے شخص کے ساتھ بات چیت کرنا چاہتے ہیں تو ، اپنے آپ کو متعارف کروا کر بہتر بنانا بہتر ہے۔ اس مضمون میں وضاحت کی گئی ہے کہ آپ امریکی نشانی زبان میں اپنا نام کیسے بتاسکتے ہیں ، جو ریاستہائے متحدہ اور انگریزی بولنے والے کینیڈا میں اکثریت والے بہرے لوگوں کے ذریعہ بولی جاتی ہے۔ عالمگیر نشانی زبان غیر معمولی ہے۔ یہ مواصلات کے عملی یا قابل اعتماد انداز کی نمائندگی نہیں کرتا ہے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ ذیل میں دی گئی ہدایات دنیا کے بیشتر ممالک میں لاگو نہیں ہوتی ہیں۔
مراحل
حصہ 1 متعارف کروانا امریکی نشانی کی زبان (ASL)
-
"ہیلو" کہو۔ اپنے ہاتھ کو عمودی طور پر کھولو ، پانچ انگلیاں ایک ساتھ رکھیں۔ اپنے انگوٹھے کو اپنے ماتھے کے پہلو پر رکھیں اور اپنے ہاتھ کو تھوڑا سا باہر سے حرکت دیں گویا ایک چھوٹا سا "ہیلو" بنائے۔- آپ سلام کے طور پر اپنے سر کے قریب اپنے ہاتھ کی ایک چھوٹی سی لہر بھی بنا سکتے ہیں۔
-
"میرا" کہو۔ اپنا ہاتھ اپنے دھڑ کے مرکز کی طرف رکھیں ، لیکن اسے ٹیپ نہ کریں۔- کچھ لوگ انگلیوں کی نشاندہی اپنی ترجیحی انگلی پر رکھے ہوئے ہیں۔ اگرچہ مؤخر الذکر کے معنی "میں" ہوتے ہیں تو دونوں علامات استعمال ہوتی ہیں۔
- "نام" کہیں۔ دوسری انگلیوں کو جوڑتے ہوئے دونوں ہاتھوں کی انڈیکس اور درمیانی انگلی سے یو بنائیں۔ انہیں اپنی طرف پلٹائیں تاکہ انڈیکس سب سے اوپر ہو۔ اس کے بعد اپنے دائیں ہاتھ کی انگلیاں دوسرے ہاتھ کی انگلیوں کے اوپر دائیں ہاتھ (یا بائیں طرف اگر بائیں) رکھیں تو اپنے سامنے ایک فلیٹ "X" بنائیں اور انہیں آہستہ سے دو بار نچوڑ کر رکھیں۔
-
فنگر پرنٹ (یا دستی) حرف تہجی استعمال کرکے اپنا نام بتائیں۔ اپنا ہاتھ مستحکم پوزیشن میں رکھیں اور ہر حرف کو مستحکم رفتار سے ہجے کریں۔ علامتوں کو آہستہ آہستہ انجام دینا زیادہ ضروری ہے ، لیکن جیسے ہی جلدی سے۔- اگر آپ اپنے نام کی پوری ہجے کرتے ہیں تو الفاظ کے درمیان مختصر طور پر رکیں۔
- اگر آپ کے نام میں وہی دو بار خطوط والا خط ہے (جیسا کہ رینی میں ہے) خط کھولنے کے لئے اپنا ہاتھ کھولیں اور بند کریں۔ اگر دہرانا مشکل ہے (جیسے ایما کے "ایم") ، اپنے ہاتھ کی شکل تبدیل کیے بغیر پہلا حرف بنانے کے بعد اپنے ہاتھ کو تھوڑا سا افقی طور پر منتقل کریں۔ آپ عمودی طور پر حرکت دے کر پہلے حرف کے اوپر بھی منتقل کرسکتے ہیں۔
-
سب کچھ جمع. ان مختلف علامتوں کو روانی حرکات کے ساتھ کرنے کی مشق کریں: "ہیلو ، میرا نام ..." الفاظ کے ترتیب پر بالکل عمل کریں۔- فعل ASL میں موجود نہیں تھا (تھا ، تھا ، تھے ، تھے ...)۔ دستی حروف تہجی کو کسی جملے میں "ہے" کے ہجے کے لئے استعمال نہ کریں۔
-
اپنے جذبات کو ظاہر کرنے کے لئے جسمانی زبان شامل کریں۔ ASL میں جسمانی زبان اور چہرے کا اظہار انتہائی اہم ہے۔ ایک ایسا چہرہ جو اظہار یا جسمانی نہ ہونے کے برابر ہو وہ نیرس بات کرنے کے مترادف ہے۔ اس معاملے میں ، ایک بہرے شخص کو آپ سے بات کرنے میں بہت پریشانی ہوگی۔- جب آپ اشارہ کی زبان میں اپنا نام ہجے کرتے ہیں تو ہمدردی کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔ تھوڑا سا مسکرائیں اور آنکھیں تھوڑی بڑی کھولیں۔ اپنے سر کی طرف تھوڑا سا جھکاؤ اور سمجھنے کی نگاہ ڈالنے سے اشارہ "میرا" بنائیں۔ اپنے سامنے والے شخص سے آنکھ سے رابطہ کریں۔
-
اپنا اشارہ نام شامل کریں (اختیاری) اپنے آپ کو تعارف کروانے کے لئے آپ کو اشاروں کی زبان (نیچے ملاحظہ کرنا) ضروری نہیں ہے۔ اگر پیشکشیں رسمی ہیں تو ، اپنے نام پر دستخط کرنے کے لئے حرف تہجی استعمال کریں۔ آپ بعد میں زیادہ آرام دہ ترتیب میں اشاروں کا نام حاصل کرسکتے ہیں۔ تاہم ، اگر صورتحال کچھ زیادہ ہی آرام دہ اور پرسکون ہے (مثال کے طور پر ، پیش کشیں آپ کے ایک قریبی دوست نے کی ہیں جو آپ میں مشترک ہیں) ، تو آپ سائن زبان میں یہ فیصلہ کرنے کا فیصلہ کرسکتے ہیں: "ہیلو ، میرا نام (آپ کا نام دستی طور پر ہجے کریں) (اشارے کی زبان) "۔
حصہ 2 ASL میں اشارے کی زبان حاصل کریں
-
حرف تہجی کا استعمال کرکے اپنے نام کی ہجے شروع کریں۔ چونکہ آپ کے پاس ابھی تک کوئی نشان نام نہیں ہے ، لہذا آپ اپنی انگلیوں سے اپنے نام کی ہجے کرکے اپنا تعارف کراسکتے ہیں۔ پہلے ، اس وکی شو مضمون کے ذریعے ASL ٹائپنگ حروف سیکھیں ، انٹرنیٹ پر ویڈیوز دیکھیں ، یا کسی بہرے شخص سے آپ کی مدد کے لئے کہیں۔ اس کے نتیجے میں ہر خط پر دستخط کرکے آپ کا نام کھولنا ہے۔ اس وقت تک مشق کریں جب تک کہ آپ ہموار ، مستحکم رفتار سے اپنا نام ہجے نہ کرسکیں۔ جب آپ اپنا نام ہجے کریں گے تو اسی طرح اپنے ہاتھ کو اپنے سامنے رکھیں۔- اشارے کی زبانیں حرف تہجی پر مبنی نہیں ہوتی ہیں ، لہذا یہ جاننا واقعی اہم نہیں ہے کہ زیادہ تر الفاظ کو دستی طور پر کس طرح ہجے کرنا ہے۔ الف ب حروف تہجی مفید ہے جب آپ کو ایک مناسب نام (جیسے آپ کا نام) ہجے کرنے کی ضرورت ہو جس میں مخصوص نشان نہ ہو۔
- اگر آپ کا نام مختصر اور ہجوں سے دستی طور پر آسان ہے تو ، آپ اسے مستقل طور پر رکھ سکتے ہیں۔
-
اشارہ نام کیا ہے؟ یہ خاص طور پر آپ کو نامزد کرنے کے لئے ایجاد ہوا ایک لفظ ہے۔ انگریزی یا فرانسیسی نام کا اشارہ زبان میں کرنا ناممکن ہے۔ یہ بہرے لوگ ہیں جو آپ کے نام لائیں گے جب آپ سمجھتے ہیں کہ اب آپ ان کی برادری کا حصہ ہیں۔ اشاروں کے نام مختلف نمونوں پر عمل پیرا ہیں۔ آپ ان میں سے کچھ نیچے دیکھیں گے۔- صوابدیدی اشاروں کا نام: یہ آپ کے نام کے پہلے حرف سے اشاروں کا نام بنانا بہت عام ہے۔ اپنے ہاتھ سے خط بنائیں اور اپنے جسم کے کسی مخصوص علاقے (عام طور پر پیشانی ، گال ، ٹھوڑی ، کندھے یا دھڑ) کے خلاف دو بار دھماکے دیں۔ آپ اپنے ہاتھ کو ایک دوسرے کے تھوڑے فاصلے کے اندر دو مقامات پر بھی منتقل کرسکتے ہیں یا اسے "غیر جانبدار جگہ" میں اپنے سینے کے سامنے پیچھے منتقل کرسکتے ہیں۔
- جسمانی جگہ کا انتخاب بغیر کسی خاص وجہ کے کیا گیا ہے ، جس میں بتایا گیا ہے کہ اس طرح کے اشارہ نام کو "صوابدیدی" کیوں کہا جاتا ہے۔
- وضاحتی اشاروں کا نام: یہ اشاروں کے نام شخص کی جسمانی خصوصیت (عام طور پر تشویشناک) کے مطابق منتخب کیے جاتے ہیں۔ مثال کے طور پر ، آپ اپنے چہرے پر داغ کے ساتھ اپنا ہاتھ پھسل سکتے ہیں یا اپنے لمبے بالوں کے حوالے سے اپنی انگلیوں کو اپنی گردن سے گھما سکتے ہیں۔ ابتدائی نشان زبان کے صارفین اکثر ان وضاحتی اشاروں کے ناموں کو صوابدیدی ناموں پر ترجیح دیتے ہیں کیونکہ وہ زیادہ تفریحی معلوم ہوتے ہیں۔ تاہم ، اپنے نفس کی ایجاد کرنا اس سے بھی مشکل ہے۔ اشاروں کی زبانوں کا گرائمر بصری ہے اور ان اصولوں پر عمل کرتا ہے جو ہاتھ کی شکل ، اس کی جگہ اور اس کی نقل و حرکت کو محدود کرتے ہیں۔ اگر آپ نے ASL کورس نہیں لیا ہے یا اگر آپ طویل عرصے سے اس پر عمل نہیں کررہے ہیں تو ، آپ ایک ایسا لفظ ایجاد کرسکتے ہیں جو در حقیقت نہیں ہے۔
- ہائبرڈ اشاروں کا نام: اس تیسرے قسم کے اشارہ نام سے آپ کی جسمانی خصوصیات میں سے کسی ایک سے مراد ہوتا ہے جبکہ ہاتھ کی ایک شکل استعمال کرتے ہوئے آپ کے نام کے پہلے حرف کی نشاندہی ہوتی ہے۔ اگرچہ بہت ساری بہروں کی جماعتوں میں بہت عام ہے ، لیکن کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ اس قسم کا نام نامزد کرنے کے روایتی نظام کا احترام نہیں کرتا ہے۔ یہ ان کے لئے سننے والے لوگوں کی جدید شراکت ہے۔ کسی بہرے شخص کے لئے بالآخر آپ کو ہائبرڈ کا نام دینا ممکن ہے۔ تاہم ، اگر آپ خود ہی ایجاد کرنے کی کوشش کرتے ہیں تو آپ پریشان ہو سکتے ہیں یا بہرے کو بھی برا بھلا سکتے ہیں۔ یہ اشارے کے تمام قسم کے ناموں کے لئے درست ہے ، لیکن خاص طور پر ہائبرڈ اشارہ نام کے لئے۔
- صوابدیدی اشاروں کا نام: یہ آپ کے نام کے پہلے حرف سے اشاروں کا نام بنانا بہت عام ہے۔ اپنے ہاتھ سے خط بنائیں اور اپنے جسم کے کسی مخصوص علاقے (عام طور پر پیشانی ، گال ، ٹھوڑی ، کندھے یا دھڑ) کے خلاف دو بار دھماکے دیں۔ آپ اپنے ہاتھ کو ایک دوسرے کے تھوڑے فاصلے کے اندر دو مقامات پر بھی منتقل کرسکتے ہیں یا اسے "غیر جانبدار جگہ" میں اپنے سینے کے سامنے پیچھے منتقل کرسکتے ہیں۔
-
جب بھی ممکن ہو ، بہروں کو اپنا نام بتائیں۔ اپنی اشارے کی زبان ایجاد نہ کریں۔ جب کوئی بہرا فرد جو معاشرے میں معروف ہے آپ کو اشارے کی زبان دیتے ہیں تو ، یہی بات آپ کو بہرے برادری کا حصہ سمجھتے ہیں۔ یہ اس شخص کی زندگی کا ایک بہت اہم لمحہ ہے جو پیدائش سے ہی بہرے ہوکر اشارے کی زبان بولتا ہے۔ بہروں کے بہت سارے حلقوں میں ، آپ کو وہاں پہنچنے سے پہلے دوستی کے برسوں لگ سکتے ہیں۔ اگر آپ اب بھی مذکورہ بالا دلائل سے قائل نہیں ہیں تو ، اور بھی وجوہات ہیں کہ آپ کی اپنی زبان کی ایجاد کرنا خطرے سے دوچار ہوسکتی ہے۔ ان میں سے کچھ یہ ہیں:- آپ سختی سے پیروی کرنے والے ہاتھ کی شکل یا اشارے استعمال کرسکتے ہیں یا گرائمری اصول کی خلاف ورزی کرسکتے ہیں: "ہیلو ، میرا نام ززکسقوب ہے"
- آپ ایک ایسی علامت ایجاد کر سکتے ہیں جو ایک بے ہودہ لفظ کی طرح لگتا ہے
- علاقے میں ایک سائن زبان استعمال کنندہ پہلے ہی اس نشان کو استعمال کرسکتا تھا
- آپ کا اشارہ نام کسی معروف شخص کے اشارہ نام کی طرح لگ سکتا ہے (تصور کریں کہ کوئی اجنبی جنرل ڈی گالے کے نام کو اپنانے کی کوشش کر رہا ہے)
- سننے والا شخص جو اپنا اشارہ نام ایجاد کرتا ہے وہ بہرا ثقافت کے خلاف ہوتا ہے
-
مشاہدہ کریں کہ نام کیسے تیار ہوتے ہیں یا ضرب ہوتے ہیں۔ اگر آپ ASL سیکھتے ہیں اور بہت سے تجربہ کار اشاروں کی زبان سے ملتے ہیں تو ، آپ کو معلوم ہوگا کہ کچھ لوگوں میں ایک سے زیادہ اشاروں کی زبان ہے۔ یہ عام طور پر اس وقت ہوتا ہے جب بہروں کے متعدد حلقوں کے ذریعہ ان کو ایک مختلف نام تفویض کیا جاتا ہے۔ جیسے جیسے وقت گزرتا ہے ، اشاروں کے نام کو یا تو اس کے مقام پر یا ہاتھ کی شکل کی سطح پر تبدیل کیا جاسکتا ہے۔ کیوں؟ اس سے ملتے جلتے کسی اور نام سے ممتاز ہونا ، اسے جلدی سے سمجھنے کے لئے یا کسی شرمناک یا غیر متعلقہ حوالہ کو ختم کرنے کے لئے۔